Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
beni daha sonra ara.
call me later!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:
bu beni daha da gerdi.
which was making me more nervous.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
beni daha sonra arar mısınız?
could you call me later?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
beni daha önce gördüğünü hatırlıyor musun?
do you remember seeing me before?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
manzara beni daha genç günlerime geri götürdü.
the scenery carried me back to my younger days.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
beni daha yakından tanımak ister misiniz?
would you like to know me better?
Last Update: 2013-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o benden daha genç.
he's younger than me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beni daha sonra tekrar aramanı rica edebilir miyim?
may i ask you to call me back later?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o benden daha bilgedir.
she is wiser than i am.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom benden daha uzundur?
tom is taller than i am.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ailem benden daha zengin.
my family is richer than me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o, benden daha iyi yüzer.
he swims better than i do.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bence daha büyük değişim bu.
i think that's the bigger change.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o, benden daha hızlı koşabilir.
he can run faster than me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
annem benden daha erken kalkar.
my mother gets up earlier than i do.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bence daha öğrenmemiz gereken çok şey var.
i think we've got a lot of learning to do.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bence daha önce bir yerde karşılaşmış olabiliriz.
i think we may have met somewhere before.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kimse benden daha fazla ona hayran değildir.
no one admires him more than i do.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
benden daha akıllı olmayan kişiler ilgimi çekmiyor.
people who are not smarter than i am don't interest me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"ayrıca, kardeşim harun benden daha iyi konuşur.
aaron, my brother—he is more eloquent than me in speech.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting