Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bu rakamların, bu potansiyel hedeflerin, arkasındaki çoğu bilimsel çalışma kara üzerinde yapılan çalışmalara dayanıyor.
most of the science that is behind these numbers, these potential targets, is based on studies on land.
jürgen kurths büyük bir bilimsel çalışma ağına sahiptir ve aşağı yukarı 20 farklı ülkeden 60 dan fazla doktora öğrencisi yetiştirmiştir.
jürgen kurths maintains a large network of scientific collaborators and he has had more than 60 phd students from about 20 countries and 30 of them have now tenured positions in various countries.