Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
biz bir grubuz.
we're a group.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
beş kişilik bir aile
a family of five
Last Update: 2022-09-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
beş kişilik bir aileyiz.
we are a family of five.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dört kişilik bir aileyiz.
we are a family of four.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bu iki kişilik bir küvet.
it's a two-person tub.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dört kişilik bir aileye sahibim.
i have four in my family.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
banyolu iki kişilik bir oda istiyoruz.
we'd like a room for two with a bath.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
9.500 kişilik bir kapasiteye sahiptir.
the arena has a capacity of ~9,500 people.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
500 kişilik bir kalabalık tiyatroyu doldurdu.
a crowd of 500 filled the theater.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
büyük annem on kişilik bir aile yetiştirdi.
my grandmother raised a family of ten.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
000 kişilik bir arap barış gücü teşkil olunacaktır.
it resulted in the death of about 10,000 people.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
biberler 80 bin kişilik bir seyirci önünde çaldılar.
the peppers played before a crowd of 80,000.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2004 yılı itibariyle 11.562 kişilik bir nüfusa sahiptir.
as of 2004 it has a population of 11,562.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arena konserler için 3,714 kişilik bir kapasiteye sahiptir.
the main concert hall has a capacity of 3,714 people.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
frank arta kalan beş kişilik grubu adaya geri uçurur.
frank flies the remaining five mercenaries back to the island.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1790 yılındaki ilk nüfus sayımında 568 kişilik bir nüfusu vardı.
the first census, taken in 1790, reported 568 residents.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bu 31.667 kişilik bir nüfusa (2001 sayımı) vardır.
it has a population of 31,667 (2001 census).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daha sonra “skate boys” adlı 12 kişilik bir grubun üyesi oldu.
then he became one of the 12 members in a unit called "skate boys".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
2010 (ine) itibariyle, belediye 2.180 kişilik bir nüfusa sahiptir.
as of 2010 (ine), the municipality has a population of 2,180 inhabitants.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: