Results for bozulmuş translation from Turkish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Turkish

English

Info

Turkish

bozulmuş

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

English

Info

Turkish

kutu bozulmuş.

English

the box is rotten.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

bozulmuş bellek

English

corrupted memory

Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

bu muz bozulmuş.

English

this banana went bad.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

bozulmuş url% 1

English

malformed url %1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

bit eşlem bozulmuş

English

bitmap is corrupted

Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

bozulmuş veri alınıyor.

English

receiving corrupt data.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

bozulmuş meta nesneleri:

English

broken down metaobjects:

Last Update: 2017-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

bozulmuş paket alındı.

English

malformed stream packet received.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

ev bozulmuş kare bir blok gibi.

English

the house is sort of a distortion of a square block.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

dizin yolu adresi bozulmuş!

English

the directory path url is malformed!

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

pedal yayı eskimiş veya bozulmuş

English

pedal spring worn or damaged

Last Update: 2017-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

$(arg1) ile ilişkilendirilen veri bozulmuş.

English

the data associated with the partnership $(arg1) is corrupted.

Last Update: 2014-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

bana, saatim bozulmuş gibi geldi.

English

it occurred to me that my watch might be broken.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

ben sözleşmeyi bozulmuş olarak görüyorum.

English

i regard the contract as having been broken.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

bozulmuş adres. bu dosya açılamadı.

English

malformed url. unable to open this file.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

sanki bir şeyler bozulmuş gibi hissettim.

English

i felt just something's broken.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

boğuk bir İngilizcedir. bozulmuş bir japoncadır.

English

it's muffled english. it's degraded japanese.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

tom biraz bozulmuş yiyecek yedi ve hastalandı.

English

tom ate some spoiled food and became sick.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

bu durumlarda, anjiogenezin dengesi bozulmuş oluyor.

English

and in these situations, angiogenesis is out of balance.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

tom biraz bozulmuş sığır eti yediği için öldü.

English

tom died because he had eaten some contaminated beef.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,720,569,880 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK