Results for bremen translation from Turkish to English

bremen
bremen

" dissertation, universität bremen 2004.
" dissertation, universität bremen 2004.

* bremen bağımsız bir şehir olarak ilan edildi.
* the independence of the city of bremen was clarified.

bremen (eyalet), almanya'nın eyaletlerinden birisidir.
the free hanseatic city of bremen (, ) is the smallest of germany's 16 states.

bremerhaven, almanya'da bremen eyaletinde yer alan bir şehirdir.
bremerhaven was one of the important harbours of emigration in europe.

bu hollandalı tasarımcı cindy van der bremen'den bir dizi başörtüsü.
this is cindy van den bremen, who is a dutch designer that's done this series of capsters.

"ispe koleji, almanya'daki bremen Üniversitesi'nin bir ürünü.
"ispe college is a product of the university of bremen in germany.

werder bremen forması altında çıktığı toplam 108 maçta 16 gol ve 55 asist kaydetmiştir.
in total, Özil played 108 games for werder bremen in all competitions, scoring 16 goals and giving 55 assists.

=== 2007 eyalet seçimleri ===bremen eyalet seçimleri 13 mayıs 2007 yılında yapıldı.
=== 2007 state elections ===the 2007 elections were held on 13 may.

bremen, almanya federal cumhuriyeti'nde büyük, işlek bir liman ve sanayi kentidir.
bremen is the third most populous city in northern germany and tenth in germany.

2007-08 sezonu başında werder bremen'e transfer olarak takımıyla 2011 yılına kadar sözleşme imzaladı.
===werder bremen===he transferred to werder bremen for the 2007–08 season, where he signed a contract until 2011.

bundesliga ekiplerinden werder bremen formasını giyen orta saha oyuncusunun babası hans-jürgen bargfrede de st. pauli takımında oynamış bir futbolcuydu.
==personal life==his father, hans-jürgen bargfrede, played for fc st. pauli in the german bundesliga.

2006-2007 uefa Şampiyonlar ligi sırasında stadyum barcelona, chelsea, werder bremen gibi takımlarla mücadele eden levski sofia maçlarını burada oynamıştır.
during the 2006–07 uefa champions league, the stadium was used for the games of levski sofia with barcelona, chelsea, and werder bremen.

=== werder bremen ===mayıs 2006 tarihinde, 6 milyon euro karşılığında werder bremen'e transfer oldu ve 3 yıllık sözleşme imzaladı.
===werder bremen=======2006–07 season====in may 2006, diego signed a contract with werder bremen until 2010 for a transfer fee of €6 million.

bosna-hersek karate ekibi, geçtiğimiz hafta almanya'nın bremen kentinde düzenlenen 38'nci karate turnuvasında gümüş ve bronz madalya kazandı.
bosnia and herzegovina's karate team won silver and bronze medals at the 38th european karate tournament, held in bremen, germany last week.

" (1969) (tv)* "the frog prince " (1972) (tv)* "the muppet musicians of bremen" (1972) (tv)* "emmet otter's jug-band christmas" (1977) (tv)* "the muppet movie" (1979)* "the great muppet caper" (1981)* "the muppets take manhattan" (1984)* "follow that bird" (1985)* "a muppet family christmas" (1987) (tv)* "the muppets at walt disney world" (1990) (tv)* "the muppet christmas carol" (1992)* "muppet treasure island" (1996)* "muppets from space" (1999)* "kermit's swamp years" (2002) (video)* "it's a very merry muppet christmas movie" (2002) (tv)* "the muppets' wizard of oz" (2005) (tv)* "extreme makeover home edition" (2005) (tv)* "the muppets" (2011)
" (1969) (tv)* "the muppets on puppets" (1970) (tv)* "the frog prince" (1971) (tv)* "the muppets valentine show" (1974) (tv)* "" (1975) (tv)* "the muppet show" (1976–1981) (tv)* "emmet otter's jug-band christmas" (1977) (tv)* "the muppet movie" (1979)* "the great muppet caper" (1981)* "the muppets take manhattan" (1984)* "muppet babies" (1984–1991) (tv)* "sesame street presents follow that bird" (1985)* "" (1986) (tv)* "the christmas toy" (1986) (tv)* "a muppet family christmas" (1987) (tv)* "the jim henson hour" (1989) (tv)* "cartoon all-stars to the rescue" (1990) (tv)* "the muppets at walt disney world" (1990) (tv)* "the muppets celebrate jim henson" (1990) (tv)* "the muppet christmas carol" (1992) – appearance as bob cratchit* "muppet classic theater" (1994) (direct-to-video) - appearance as king midas and the king in rumpelstiltskin.