Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
İlki, annelerin, çocuklara bulaştırdığı enfeksiyonu önlemek.
the first, to prevent mother-to-child transmission.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Çarşamba günü yayınlanan yeni bilimsel kanıtlar, libya'nın beş bulgar hemşire ve bir filistinli doktorun 400'den fazla çocuğa kasıtlı olarak hiv bulaştırdığı yönündeki suçlamalarıyla ilgili şüpheleri artırdı.
new scientific evidence published on wednesday casts further doubt on libyan charges that five bulgarian nurses and a palestinian doctor deliberately infected more than 400 children with hiv.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
beş bulgar hemşire ve bir filistinli doktor çocuklara hiv bulaştırdıkları iddiasıyla idam cezasına çarptırıldılar. [getty images]
five bulgarian nurses and a palestinian doctor have been sentenced to death on charges of infecting children with hiv. [getty images]
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: