Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
== ev sahibi şehirler ve stadyumlar ==== finalistler ==== torbalar ==== birinci tur ==tüm saatler Çin standart saati (utc+8)=== a grubu ====== b grubu ====== c grubu ====== d grubu ===== eleme turları ==tüm saatler Çin standart saati (utc+8)=== Çeyrek final ====== yarı final ====== Üçüncülük maçı ====== final ===== Şampiyon ==== Ödüller ===== all-star takım ===== İstatistik ===== golcüler ===;5 gol* a'ala hubail* ali karimi;4 goals* lee dong-gook;3 gol* shao jiayi* zheng zhi* ali dayi* yuji nakazawa* keiji tamada* imad al-hosni;2 gol* husain ali* mohamed hubail* talal yousef* hao haidong* li ming* javad nekounam* takashi fukunishi* shunsuke nakamura* koji nakata* ahn jung-hwan* bader al-mutwa* yasser al-qahtani* begench kuliyev* alexander geynrikh* mirjalol qosimov;1 gol* saleh farhan* duaij naser* li jinyu* li yi* xu yunlong* elie aiboy* ponaryo astaman* budi sudarsono* mohammad alavi* reza enayati* mohammad nosrati* nashat akram* razzaq farhan* younis mahmoud* hawar mohammed* qusay munir* takayuki suzuki* anas al-zboun* khaled saad* mahmoud shelbaieh* cha du-ri* seol ki-hyeon* kim nam-il* bashar abdullah* magid mohamed* wesam rizik* hamad al-montashari* sutee suksomkit* nazar bayramov* vladimir bayramov* mohamed rashid* vladimir shishelov;kendi kalesine gol* park jin-seop (1) ("İran maçında")* rangsan viwatchaichok (1) ("umman maçında")== dış bağlantılar ==* rsssf'de detaylar* 2004 asya kupası resmî ağsayfası* espn/reuters report on the final handball
;5 goals* a'ala hubail* ali karimi;4 goals* lee dong-gook;3 goals* shao jiayi* zheng zhi* ali daei* yuji nakazawa* keiji tamada* imad al-hosni;2 goals* husain ali* mohamed hubail* talal yousef* hao haidong* li ming* javad nekounam* takashi fukunishi* shunsuke nakamura* koji nakata* ahn jung-hwan* bader al-mutawa* yasser al-qahtani* begench kuliyev* alexander geynrikh* mirjalol qosimov;1 goal* saleh farhan* duaij naser* li jinyu* li yi* xu yunlong* elie aiboy* ponaryo astaman* budi sudarsono* mohammad alavi* reza enayati* mohammad nosrati* nashat akram* razzaq farhan* younis mahmoud* hawar mulla mohammed* qusay munir* takayuki suzuki* anas al-zboun* khaled saad* mahmoud shelbaieh* cha du-ri* seol ki-hyeon* kim nam-il* bashar abdullah* magid mohamed* wesam rizik* hamad al-montashari* sutee suksomkit* nazar bayramov* vladimir bayramov* mohamed rashid* vladimir shishelov;own goals* park jin-seop (1) ("for iran")* rangsan viwatchaichok (1) ("for oman")===final positions=====views==like other sports events, the asian cup 2004 was publicised as evidence of china's economic and athletic progress, being referred to by some as a prelude to the 2008 summer olympics.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.