From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
dayanışma
solidarity
Last Update: 2017-02-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Alpaycanta
mali dayanışma
financial solidarity
dayanışma yardımı
solidarity benefit
Last Update: 2017-05-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Alpaycanta
dayanışma araç Çubuğu
syndication toolbar
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Alpaycanta
dayanışma yardımının hesaplanması
calculation of solidarity benefit
solz = dayanışma yardımı
solz = solidarity benefit
bunun ilk adı dayanışma vergisiydi.
first it was known as the solidarity tax.
Last Update: 2016-01-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Alpaycanta
denetime göre dayanışma yardımı karşılıkları
solidarity benefit provisions based on audit
Last Update: 2017-05-15 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Alpaycanta
Üye devletler, müşterek dayanışma sergilerler.
member states shall show mutual solidarity.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Alpaycanta
dayanışma gruplarının faydalı olmalarına alıştık.
we're used to support groups being beneficial.
Last Update: 2015-10-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Alpaycanta
denetimden önce dayanışma yardımı alacaklarında düzeltme
correction in solidarity benefit receivables corrected prior to the audit
2004 yılı ve önceki yıl için dayanışma yardımı:
solidarity benefit for 2004 and previous year:
dayanışma yardımı - 142,00 dm - 72,60 €
solidarity benefit - 142,00 dm - 72,60 €
beklentimiz, dayanışma gruplarının kendiliğinden faydalı olmaları.
we have an attitude that support groups are inherently beneficial.
tespit edilecek olan dayanışma yardımı (%5,50)
solidarity benefit to be determined (5.50 %)
Last Update: 2017-05-16 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Alpaycanta
türkiye ile gerçek bir dayanışma hissediyorum." diyor.
"i feel real solidarity with turkey."
Last Update: 2016-01-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: AlpaycantaWarning: Contains invisible HTML formatting
dayanışma ve eşit haklar kamu politikasının temel taşını oluşturur
make solidarity and equal rights the cornerstone of public policy.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Alpaycanta
dayanışma yardımı (soli) 142,00 dm 72,60 €
solidarity benefit (soli) 142,00 dm 72,60 €
jeremiç, "bu yüzden libyalılarla dayanışma hissediyoruz." dedi.
"therefore we feel solidarity with libyans," he said.
ancak dayanışma ve hoşgörü ruhuna bu yıl biraz gölge düştü.
the spirit of solidarity and tolerance has become somewhat clouded this year, however.
