Results for debora translation from Turkish to English

debora
debby

o sırada İsraili lappidotun karısı peygamber debora yönetiyordu.
and deborah, a prophetess, the wife of lapidoth, she judged israel at that time.

debora ile avinoam oğlu barak o gün şu ezgiyi söylediler:
then sang deborah and barak the son of abinoam on that day, saying,

barak zevulun ve naftali oğullarını kedeşte topladı. ardında on bin kişi vardı. debora da onunla birlikte gitti.
and barak called zebulun and naphtali to kedesh; and he went up with ten thousand men at his feet: and deborah went up with him.

debora efrayimin dağlık bölgesinde, rama ile beytel arasındaki hurma ağacının altında oturur, kendisine gelen İsraillilerin davalarına bakardı.
and she dwelt under the palm tree of deborah between ramah and bethel in mount ephraim: and the children of israel came up to her for judgment.

rebekanın dadısı debora ölünce beytelin güneyindeki meşe ağacının altına gömüldü. bu yüzden ağaca allon-bakut adı verildi.
but deborah rebekah's nurse died, and she was buried beneath bethel under an oak: and the name of it was called allon-bachuth.

mekanikçiler onun idealist metafizikçi olduğunu söylerken, deborin, plekhanov’u izleyerek, spinoza’yı maddeci ve diyalektikçi olarak görüyordu.
the latter maintained that he was an idealist metaphysician, while deborin, following plekhanov, saw spinoza as a materialist and a dialectician.