Trying to learn how to translate from the human translation examples.
depolama alanı yok
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
depolama alanı
storage area
Last Update: 2019-08-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Alpaycanta
depolama alanı ağı
storage area network
Last Update: 2006-09-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Alpaycanta
sertifika depolama alanı
certificate store
bitkisel toprak depolama alanı
vegetable soil storage area
Last Update: 2019-02-11 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Alpaycanta
takas alanı: yok
swap: not available
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Alpaycanta
atık sahası / geçici depolama alanı:
waste landfill / temporary storage area:
Last Update: 2019-08-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Alpaycanta
yeterince boş disk alanı yok.
there is not enough diskspace available.
dizüstü bulut'un depolama alanı yoktur.
and the cloudbook doesn't have any storage.
Last Update: 2015-10-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Alpaycanta
yeni depolama alanı ekleyerek kolay genişletme özelliği
easy expansion by adding new storage
Last Update: 2018-11-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Alpaycanta
depolama alanı bilgilerini göster@ item: inlistbox font
show space information
düşmanı, öç alanı yok etmek için.
out of the mouth of babes and sucklings hast thou ordained strength because of thine enemies, that thou mightest still the enemy and the avenger.
Last Update: 2012-05-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Alpaycanta
yeni yeraltı depolama alanı, arşive 1980 yılında eklenmiştir.
new underground storage space was added in 1980.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Alpaycanta
depolama alanı bilgilerini durum çubuğunda göster@ info: status
show the space information in the statusbar
İleti dizine eklenemiyor (yeterli disk alanı yok?)
could not add message to folder (no space left on device?)
İstediğiniz alan yok.
the field you requested does not exist.
Öğüt alan yok mu?
is there any that will remember?
Last Update: 2014-07-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Alpaycanta
Öğüt alan yok mudur?
however, is there anyone who would take heed?
diskteki yeterli boþ alan yok!
not enough free space on disk!
Last Update: 2013-03-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Alpaycanta
kaydedilebilecek bir çalışma alanınız yok.
you do not have a tab that could be saved.
sayfada ekleme için yeterli alan yok.
there is not enough space on the sheet to insert here.
Last Update: 2014-09-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
