Results for ekonomistler translation from Turkish to English

buna ekonomistler ahlaki tehlike diyorlar.
this is what economists call a moral hazard.

ekonomistler teknik şekilde konuşmaya eğilimlidirler.
so economists tend to talk in technical words.

ekonomistler gerçekten bu şekilde mi davranıyor?"
is this really how economies behave?"

ve ekonomistler bunun hakkında endişelenmeye başladılar.
and economists have actually started worrying about that.

benden daha çok şey bilen ekonomistler bunu doğruluyor.
economists confirm it, and they know much more than i do.

ancak tekrar, bazen ekonomistler yanlış anlıyorlar.
but then, again, sometimes economists get it wrong.

ekonomistler, hırvatistan’ın ab katılım görünümünü değerlendirdi
economists assess outlook for croatia's eu accession

peki neden ekonomistler otoriter yönetimlerin büyüsüne kapılıyorlar?
so why do economists fall in love with authoritarian governments?

yerel ekonomistler enflasyonun %10'u geçmesinden korkuyorlar.
local economists fear that inflation will surpass 10%.

ekonomistler, makedonya'nın görünümünün olumlu olduğu görüşündeler.
economists say the outlook for macedonia is positive.

ekonomistler, borç seviyelerindeki artışın en büyük sorun olduğu görüşündeler.
economists say rising levels of debt are the top problem.

ekonomistler, sc'deki devlet maliyesi hakkında ciddi uyarılarda bulunuyor.
economists are issuing dire warnings about government finances in the rs.

ekonomistler, bütün iki kişilik oyunların bir nash dengesine sahip olduğunu söylerler.
so economists talk about game theory -- that every two-person game has a nash equilibrium.

ekonomistler gibi, rasyonel tanımlamalarını kendi kişisel ilgi alanlarımız olarak kabul ederiz.
like economists, you know, their definition of rational, that we all act out of our own economic self-interest.

yunanlılar rahat bir nefes almasına karşın, ekonomistler henüz sıkıntıdan çıkılmadığını söylüyor.
greeks breathe a sigh of relief now, but economists say a day of reckoning still looms.

mackay’ın kitabı nesiller boyu ekonomistler ve borsa katılımcıları arasında popülerliğini korudu.
mackay's vivid book was popular among generations of economists and stock market participants.

ekonomistler, demokrasi ile refah arasındaki ilişkiyi tartışmaya devam ediyor. [getty images]
economists continue to debate the relationship between democracy and prosperity. [getty images]

ekonomistler, bulgaristan'ın geçen ayki dipsiz ekonomik geri dönüşlerinin, resmi tatillerin sıklığına yorulabileceğini söylüyorlar.
bulgaria's abysmal economic returns last month may be attributed to its frequent public holidays, economists say.

bazı ekonomistler, rekabet eksikliğinin sırbistan'daki gıda fiyatlarını haksız olarak yükselttiği görüşünde. [reuters]
some economists say a lack of competition unfairly drives up food prices in serbia. [reuters]

ekonomistler, boris tadiç'in demokrat parti'sinin dış yatırımcıların güvenin kazanacağı görüşündeler. [getty images]
boris tadic's pro-european democratic party will gain the trust of foreign investors, economists say. [getty images]