From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bu noktadaki elektriksel potansiyel enerji, başka bir enerji türüne dönüştürülür.
at the point that this electrical potential energy has been converted to another type of energy, it ceases to be electrical potential energy.
Şişe patlarsa, içerisindeki basınçlı hava miktarı (dolayısıyla potansiyel enerji) küçültülücek ve şişe patlamayacaktır.
if the bottle ruptures, the amount of compressed air inside it (and thus the potential energy) will be very small, and the bottle will not explode.
benzer olarak, kimyasal patlama durumunda, kimyasal potansiyel enerji çok kısa bir zaman diliminde kinetik ve ısıl enerjiye dönüşür.
similarly, in the case of a chemical explosion, chemical potential energy is transformed to kinetic energy and thermal energy in a very short time.
eğer potansiyel enerji molekül veya atomik çekirdekten sonsuz mesafede sıfırlanırsa, bağlanmış elektron durumu, negatif potansiyel enerji durumu vardır.
if the potential energy is set to zero at infinite distance from the atomic nucleus or molecule, the usual convention, then bound electron states have negative potential energy.
potansiyel enerjiden elde edilen elektrik enerjisi daima başka bir enerji türü olarak açıklanabilir (ısı, ışık, hareket, vb.).
once converted from potential energy, electrical energy can always be described as another type of energy (heat, light, motion, etc.).
==İş ve potansiyel enerji==f kuvveti ve uygulama noktasının v süratinin skaler çarpımı zamanın herhangi bir anında bir sisteme güç girişini tanımlar.
==work and potential energy==the scalar product of a force f and the velocity v of its point of application defines the power input to a system at an instant of time.