Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bu arada hdz de yeniden örgütlenip güçlenmek için zaman buldu.
meanwhile, the hdz has had time to regroup and consolidate.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
güçlenmek için vaktinde yemek yiyorsa, ne mutlu sana, ey ülke!
blessed art thou, o land, when thy king is the son of nobles, and thy princes eat in due season, for strength, and not for drunkenness!
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
arnavutluk tarım bakanlığı, iç gıda piyasasının yüzde 28'ini kapsar duruma gelen yerli gıda sanayiinin güçlenmekte olduğunu bildirdi.
the albanian agriculture ministry reported further strengthening of the local food industry, which now covers 28 per cent of the domestic food market.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: