Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
evdeyim
i'll fit a little
Last Update: 2020-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eve geri git.
go back home.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eve geri aldım
hanging out with friends
Last Update: 2014-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eve geri dönmeliyim.
i need to get back home.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o eve geri döndü.
he went back home.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eve geri dönmem gerekiyor.
i need to get back home.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom dün gece eve geri gelmedi.
tom didn't come back home last night.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eve ne zaman geri döneceksin?
when will you be back home?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom bir süre önce eve geri gitti.
tom got back home a while ago.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kansas şehrinde evine geri dönüyor.
he goes home to kansas city, missouri.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ertesi gün, isabela eve geri geldi.
the next day, isabela came back home.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o eve geri dönmeden o çok önce olmayacak.
it won't be long before he returns home.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
artık hayatının geri kalanını bu evde geçirecekti.
this was to be his home for the remainder of his life.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elinden gelen en kısa sürede eve geri gel lütfen.
please come back home as soon as you can.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom 2.30'a kadar eve geri dönmeli.
tom has to be back home by 2:30.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
böylece evime döndüm ve geleneğe geri dönmek zorunda kaldım.
so i went back and i had to go back to the tradition.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arnavut kaldırımlı dar sokaklarda, eve geri dönüş yolunu asla bulmayacaksın.
you'll never find the way back home, through narrow streets of cobblestone.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom boston'da bir iş bulamadı bu yüzden eve geri geldi.
tom couldn't find a job in boston, so he came back home.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dodik birlikte yaşama ihtiyacını vurguladı ve evlerinden kovulan hırvatları geri dönmeye çağırdı.
dodik stressed the need for co-existence, and called on croats expelled from their homes to return.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
evime geri döndüm ve uçakta küçük kara kitabıma bununla ilgili sayfalarca yazdım ve yazdım.
i flew home, i'm on the flight with my little black book and i took, you know, pages and pages of notes about it.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: