Results for gezdiğim translation from Turkish to English

paris, geçen sene gezdiğim şehirlerden bir tanesi.
paris is one of the cities i visited last year.

avrupa’da gezdiğim yerler; en son macaristan’a sadece gezmeye gittim.
these are the places that i travelled. the last country that i visited for travelling was hungary.

5 kilometre çapında, gezdiğim gibi yusufçukları saydım, ağaçlara baktığım için sürekli insanlara çarpmamaya çalıştım.
it's about five kilometers around, counting the dragonflies as i go, trying not to bump into people as i'm looking in the trees.

ama en önemlisi, gezdiğim sıralarda, çocuklara karikatür çizmeyi öğrettim, karşılık olarak da nasıl spontan, deli, çılgın
but, most importantly, while i was traveling, i taught children cartooning, and in exchange, i learned how to be spontaneous.

alias damir, video görüntülerinin rahatsız edici bir gerçeğe işaret ettiğini düşünüyor: savaş suçlularının, çoğunlukla suçları işledikleri kentlerde ellerini kollarını sallayarak gezdiklerini.
alias damir thinks the video footage points to an uncomfortable fact -- that war criminals continue to walk freely, often in the cities where they committed the crimes.