Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ben sen çok seviyorum
my jane
Last Update: 2022-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ben seni cok cok seviyorum
i love you so much
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cok seviyorum
my sweet darl
Last Update: 2021-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
böylece çizim yaparken şarkı söylemeye başladım,... ...çünkü şarkı söylemeyi gerçekten cok seviyorum,... ...ve bana göre müzik sanat dallarının en yücesidir.
so, what i did when i was painting was i started singing, because i really adore singing, and i think that music is the highest form of all art.
o gün gittiğinde gitmek zorundasın sandım, gidiyorsun ama veda etmiyorsun sandım, gidiyorsun ama sen de kahroluyorsun sandım. ben, sen beni üzdüğünde sen de üzülüyorsun sanacak kadar anlamaya çalıştım seni. beni neden sevgimin inancından vurdun ? asalak sevgiymiş.
i thought you had to go when you went that day, i thought you were going but not saying goodbye, i thought you were going but you were getting damn too. i've tried to understand you enough to think that when you upset me, you feel sad too. why did you shoot me in the faith of my love? it was parasitic love.