Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aynı zamanda tellerle çalışmak -- yaptığım her şey aynı anda hem görsel, hem de makina mühendisliği kararı idi.
and also, working with wire -- everything that i did was both a visual and a mechanical engineering decision at the same time.
uyarı limitlerine ulaşıldığında görsel (ışıklı) ikaz, alarm limitlerine ulaşıldığında hem görsel (ışıklı) hem de sesli ikaz verilir.
visual (light) warning is given when warning limits are reached; both visual (light) and audible warning are given when alarm limits are reached.
oda lokal alarm cihazları sıcaklık uyarı limitlerine ulaşıldığında görsel (ışıklı) ikaz, alarm limitlerine ulaşıldığında hem görsel (ışıklı) hem de sesli ikaz verir.
room local alarm instruments give visual (light) warning when temperature and humidity warning limits are reached; give both visual (light) and audible warning when alarm limits are reached.
oda lokal alarm cihazları sıcaklık ve nem uyarı limitlerine ulaşıldığında görsel (ışıklı) ikaz, alarm limitlerine ulaşıldığında hem görsel (ışıklı) hem de sesli ikaz verir.
when room local alarm devices temperature and humidity warning limits are reached, visual (light) warning is provided and when alarm limits are reached, both visual (light) and sound warning are provided.
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.