Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yalçınkaya iddianamesini salı günü mahkemeye sundu.
yalcinkaya presented his arguments to the court tuesday.
Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
yargıtay baÅsavcısı abdurrahman yalçınkaya salı günü iddianamesini mahkemeye sunacak.
supreme court of appeals chief prosecutor abdurrahman yalcinkaya makes his case to the court tuesday.
Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
eylül ayında bosna hersek devlet mahkemesi, savaş suçlarına ilişkin ilk iddianamesini yayınladı.
in september, bosnia and herzegovina's state court issued its first-ever war crimes indictment.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
zanlı, teslim olma kararını geçen hafta kendisine tebliÄ edilen bm iddianamesini aldıktan sonra açıkladı.
he announced his decision to surrender last week after being served with the un indictment.
Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
gazeteci taha akyol cnn türk'e verdiği demeçte, "anayasa mahkemesi başsavcının iddianamesini kabul edilebilir bulmuştur.
"the constitutional court has found the indictment of chief prosecutor to be admissible.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
17 aralık cuma günü okunan iddianamede, bugojnolu haris "oks" causeviç baş sanık olarak tanımlanıyor.
the indictment, announced on friday (december 17th), names bugojno resident haris "oks" causevic as the primary defendant.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting