Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
djeliç, iki tütün devinin bir ay içinde satın alma sözleşmelerini imzalayacaklarını söyledi.
the two tobacco giants are to sign the purchasing contracts within a month, djelic said.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
tadiç ve sps genel başkanı ivica daciç, siyasi uzlaşma konulu bir anlaşmayı yakında imzalayacaklarını söylediler.
tadic and sps leader ivica dacic said they will soon sign an agreement on political reconciliation.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
İki bakan, savaş suçu davalarının görülmesinde ikili işbirliği konulu yeni bir mutabakat anlaşmasını yakında imzalayacaklarını söyledi.
the two ministers said they would soon seal a new memorandum on bilateral co-operation related to processing war crimes cases.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
abd bu oluşumu desteklediğini açıklarken, bloğun yakında adriyatik Çerçeve anlaşması'nı imzalayacağı belirtiliyor.
the united states has signaled its support, and the bloc is expected to sign the adriatic charter soon.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: