Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
devletin bilişim ağının bakımından sorumlu daire, devlet daireleri ve parlamentonun çalışma saatlerinde bu siteleri izleyemeyeceklerini açıkladı.
the office responsible for maintaining the government's it network said staff at government offices and parliament will not be able to view these sites during work hours.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
1956'da yayımlanan "fever" şarkısının kullanıldığı reklam, başında beyoncé'yi bir odada çıplak yatarken gösterdiği için birleşik krallık'ta çocukların izleyemeyecekleri saatlerde gösterildi.
the commercial, which featured the 1956 song "fever", was shown after the water shed in the united kingdom as it begins with an image of beyoncé appearing to lie naked in a room.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting