Results for jozefina translation from Turkish to English

törene arnavutluk meclis başkanı jozefina topalli de katıldı.
albanian parliament speaker jozefina topalli also attended the ceremony.

heyet burada arnavutluk meclis başkanı jozefina topalli ile bir araya geldi.
the delegation met with albanian parliament speaker jozefina topalli.

arnavutluk parlamentosu sözcüsü jozefina topalli (sağda). [reuters]
albanian parliament speaker jozefina topalli (right). [reuters]

over the next six months, albanian parliament speaker jozefina topalli will chair the organisation.
over the next six months, albanian parliament speaker jozefina topalli will chair the organisation.

jozefina topalli arnavutluk'un ilk kadın meclis başkanı. [gent shkullaku]
jozefina topalli is albania's first female parliament speaker. [gent shkullaku]

derviş burada arnavutluk başbakanı sali berişa ve meclis başkanı jozefina topalli ile bir araya geldi.
dervis met with albanian prime minister sali berisha and parliament speaker jozefina topalli.

borrell arnavutluk meclis başkanı jozefina topalli ile 29 kasım Çarşamba günü brüksel'de bir araya geldi.
he met with albanian parliament speaker jozefina topalli in brussels on wednesday (november 29th).

arnavutluk meclis başkanı jozefina topalli 29 mayıs'ta kosova'yı ziyaret ederek iki gün kaldı.
albanian parliament speaker jozefina topalli visited kosovo on may 29th, staying for two days.

oturumda konuşan meclis başkanı jozefina topalli, tasarıda yapılması önerilen çok sayıda değişiklikle ilgili tartışmalara izin vermeyi kabul etti.
at the session, parliament speaker jozefina topalli agreed to allow discussion on several proposed amendments to the bill.

lange, görev süresinin bitiminden önce tiran'a yaptığı son ziyarette meclis başkanı jozefina topalli ile bir araya geldi.
lange met with parliament speaker jozefina topalli during his last visit to tirana before his mandate ends.

arnavutluk meclis başkanı jozefina topalli ve hırvat mevkidaşı luka bebiç abd kongresi ve 26 nato üye ülkesinin parlamentolarına 18 temmuz cuma günü yazdığı mektupta ülkelerinin katılım protokolünün daha hızlı onaylanmasını istediler.
albanian parliament speaker jozefina topalli and her croatian counterpart, luka bebic, wrote to the us congress and the 26 parliaments of the nato-member countries friday (july 18th) to ask for faster ratification of their countries' accession protocol.

arnavutluk meclis başkanı jozefina topalli 12 mart Çarşamba günü letonya hükümetinden arnavutluk'un avrupa-atlantik yapılarına katılma hedeflerine destek sözü aldı.
albanian parliament speaker jozefina topalli received guarantees from the latvian government on wednesday (march 12th) that it will support albania's bids to integrate in euro-atlantic structures.

meclis başkanı jozefina topalli de, mevcut parlamento kompleksinin "ab ülkelerinde veya bölgedeki parlamentoların standartlarına uygun olmadığını" ileri sürdü.
the existing parliamentary complex "does not hold up to the standards of parliaments in eu countries or of those in the region", parliament speaker jozefina topalli said.

diğer yandan demokrat parti genel başkan yardımcısı jozefina topalli salı günü yaptığı açıklamada, seçimlerin olası galibi dp'nin işbirliği niyetiyle sosyalist partinin eski müttefiklerine yaklaşacağını söyledi.
in other news, jozefina topalli, deputy chairwoman of the democratic party (dp) confirmed on tuesday that the dp -- the likely election winner -- would approach former allies of the socialist party, seeking co-operation.

==eğitim ve iş hayatı==jozefina Çoba topalli İşkodra luigj gurakuqi Üniversitesi'nde çift anadal programı yaparak matematik ve hukuk bölümlerinden mezun oldu.
==studies and early jobs==jozefina Çoba topalli graduated from luigj gurakuqi university in shkodra with a double major in mathematics and law.

arnavutluk meclis başkanı jozefina topalli geçtiğimiz hafta kosova'ya yaptığı ziyarette, arnavutluk'un temas grubunun eyaletin statü sorununu çözmeye ilişkin yönergelerine destek verdiğini söyledi.
albania backs the contact group's guidelines for resolving kosovo's status, albanian parliament speaker jozefina topalli said during her visit to the province last week.

jozefina Çoba topalli (d. 26 kasım 1963) 2005-2013 yılları arası arnavutluk meclis başkanlığı yapmış, aynı zamanda arnavutluk demokratik partisi başkan yardımcısı politikacı.
jozefina Çoba topalli (born november 26, 1963) is an albanian politician and was the chairwoman of the parliament of albania, since september 3, 2005, and vice-president of the democratic party of albania.

* 1781 - açık ateşli silah alanları sağlayarak, şehrin bina tecrit sonrasında İmparatorluğu zimand pusta şehrin hareketli kabul; sonradan İmparator jozef ii vazgeçti.
* 1781 – following the building interdiction in the city, providing clear gunshot fields, the empire considered moving the city in the zimand pusta; subsequently emperor joseph ii gave up the idea.