Results for kullanıcı adı zaten mevcut translation from Turkish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Turkish

English

Info

Turkish

kullanıcı adı zaten mevcut

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

English

Info

Turkish

bu kullanıcı adı zaten kullanılıyor

English

पहले से ही उपयोग में इस यूजर का नाम

Last Update: 2015-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

bu ad zaten mevcut

English

name already exists

Last Update: 2009-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

hedef zaten mevcut.

English

target already exists.

Last Update: 2014-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

kullanıcı adı

English

username

Last Update: 2017-03-20
Usage Frequency: 29
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

kullanıcı adı.

English

the username.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

kullanıcı adı:

English

login:

Last Update: 2012-06-30
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

& kullanıcı adı:

English

& login id:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

takvim% 1 zaten mevcut

English

calendar %1 already exists

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

"% 1" tablosu zaten mevcut

English

table "%1" already exists.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

veritabanı kullanıcı adı

English

database user name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

"% 1" isimli form zaten mevcut

English

form "%1" already exists.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

kullanıcı adı haritası:

English

username map:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

lisans anahtarı zaten mevcut: %s

English

the license key already exists: %s

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

'% 1' adı zaten kullanılıyor

English

the name '%1 'is already used

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

cüzdan zaten mevcut. cüzdanların üzerine yazamazsınız.

English

that wallet file already exists. you cannot overwrite wallets.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

$name$ tablosu zaten mevcut, sadece süzgeçlenebilir.

English

the table $name$ already exists. it is not visible because it has been filtered out.

Last Update: 2016-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

kullanıcı adınız

English

your user name

Last Update: 2013-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

kullanıcı adınız.

English

your username.

Last Update: 2012-04-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

kullanıcı adınız:

English

your user name is:

Last Update: 2011-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

kimlik eklenemedi. kimlik adı zaten var.

English

unable to add identity. identity name already exists.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,729,910,077 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK