Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tesekkur ederim
thank you.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 3
Quality:
cok tesekkur ederim
thank you very much.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 2
Quality:
cok tesekkur ederim.
thanks very much.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kadin: tesekkur ederim.
woman: thank you.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tesekkur ederim sen nasılsın
i am good, how are you
Last Update: 2022-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bg: niall, tesekkur ederim.
bg: niall, thank you.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tesekkur ederim demek kardes
thank you brotesekkur ederim demek kardes
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cok tesekkur ederim. sizi seviyorum.
merci beaucoup. i love you.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hepinize beni dinlediginiz icin tesekkur ederim.
so, anyway, thank you so much for letting me speak.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seviyorum! tesekkur ederim her zaman yanımdasınız
thank you and i love you too
Last Update: 2020-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alkislar... tesekkur ederim. surdurebilir cozumler - bu benim ilk ekibim.
thank you. sustainable solutions -- this was my first company.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tesekkur ederim beni beslediginiz ve buyuttugunuz, ve bugunlere getirdiginiz icin. tesekkur ederim.
thank you for having fed me and raised me, and for making my life of today. thank you.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
misafirperver liginiz icin cok tesekkur ederiz
thank you for your attention
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baskan tabloya bakti ve soyle dedi: "tesekkur ederim, periyodik olarak kullanicam"
and so he looked at it, and he said, "thank you. i'll look at it periodically."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bunu 10 yil icinde basarabiliriz. ve sayet bunu basarabilirsek, 10 yil icinde, ted'e sizinle konusacak bir hologram gonderecegiz. tesekkur ederim.
we can do it within 10 years, and if we do succeed, we will send to ted, in 10 years, a hologram to talk to you. thank you.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: