Results for müvekkillerinin translation from Turkish to English

avukatları miljkan puchar müvekkillerinin devletten tazminat talep edebileceklerini söyledi.
their lawyer, miljkan puchar, says the two may seek compensation from the state.

avukatlar, müvekkillerinin zehirlendiği yönündeki iddialarına ilişkin bir ön karar istemişlerdi.
they had sought a preliminary ruling on claims that their client was being poisoned.

mart ayında, iki avukat Öcalan'ın saç teline yapılan ve iddialarına göre müvekkillerinin zehirlendiğini kanıtlayan bir tahlilin sonuçlarını yayınlamıştı.
in march, the two lawyers published the results of an analysis of ocalan's hair, which they say proves their client is being poisoned.

15.2 bu sözleşme, taraflar arasında herhangi bir şekilde müvekkil veya temsilci ilişki yaratmaz.
15.2 this contract shall not create any agent or representative relationship between the parties.