From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bir mehir kestiğiniz takdirde, henüz dokunmadan onları boşamışsanız, kestiğinizin yarısını (verin).
in case you fixed a dower for them and then divorced them before you touched them, you should pay half of the fixed dower.
bu sayılanlardan başkalarını, iffetli yaşamak, zina etmemek şartıyla, mal harcayıp mehirlerini vererek nikâhlamanız helâldır.
all women other than these are lawful to you, provided you seek them with your wealth in honest wedlock, not in fornication.