Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tom bana mesaj attı.
tom texted me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ne oldu neden mesaj attın
Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
o az önce bana mesaj attı. sanırım yine sarhoş.
he just texted me. i think he's drunk again.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bir başka şey de, çok yakın bir arkadaşım ben yoldayken mesaj attı, korktuğumu biliyordu.
and the one thing is that a really good friend of mine, he texted me on the way over, knowing i was scared.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
benim güneşim bana günaydın mesajı atınca doğuyor sevgilim
good morning my love
Last Update: 2015-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.