Results for not verdi translation from Turkish to English

not
note

not:
memo:

o bana gizlice bir not verdi.
he slipped me a note.

sana ne notu verdi
what gave you the note

kuruluş ilk defa sırbistan'a not verdi.
it is the first time the agency has given a rating for serbia.

topface?da biraz once kirsty?s not verdi
topface? kirsty a little before?'s note gave

bize yıl boyunca notumuz için çalışma şansı verdi.
it gave us a chance to work for our grade throughout the year.

standard & poor's arnavutluk'a b+ notu verdi.
standard & poor's has given albania a rating of b+.

ak, üç ülkenin vize uygulamalarının kaldırılmasına hazırlık durumlarını değerlendirerek her birine 1 ile 3 arasında not verdi.
the ec has assessed the readiness of all three countries to have their visas annulled, assigning each a number from 1 to 3.

Öğretmen onun itibarsız araştırmasıyla ilgili raporuna dayandırarak ona başarısız notu verdi.
the teacher gave him a failing grade for basing his report on discredited research.

"entertainment weekly"de yazan owen gleiberman filme a notu verdi.
" writing for "entertainment weekly", owen gleiberman gave the film an a grade.

gregorian, başta devlet yöneticilerinin eksikliklerini gideren sivil savunma ortaklık programı için olmak üzere gruba yüksek not verdi.
gregorian gives the group high marks, especially in terms of its civic advocacy partnership programme, which addresses shortcomings of government administrators.

biricik olmayan bir not oluşturulduğunda bilgi ver.
suppress creation of a new note on a non-unique instance.

kullanıcıların şu anda yazıyor olduğu kısa cümlelere not verin
rate short translations that users are typing right now

imf, sırbistan'ın son dönemde sergilediği ekonomik performansa yeni bir standby kredisi almasına yetecek kadar yüksek notlar verdi.
the imf gave high marks to serbia's recent economic performance, good enough for another standby loan.

kredi derecelendirme kuruluşu moody's yatırımcı servisi 8 mart tarihli raporunda bulgaristan'ın bankacılık sistemine olumsuz bir kredi notu verdi.
the credit rating agency moody's investors service gave a negative credit rating to the bulgarian banking system in its march 8th report.

jeleva'nın adaylığına en sert biçimde karşı çıkan politik gruplardan biri olan ap'deki sosyalistler ve demokratlar grubunun bir üyesi olan hollandalı thijs berman da georgieva'ya gösterdiği performans sonrasında geçer not verdi.
dutch member thijs berman, of the ep's socialists and democrats, one of the political groups most strongly opposed to the jeleva nomination, also gave georgieva high marks for her performance.

ama kafamda şu vardı, astığım tüm dersler için öğretmenlerime yaptığım seramikleri verecektim-- ve onlarda bana geçer not verdiler.
but i had the presence of mind to give the teachers' classes that i cut the pottery that i made, and they gave me passing grades.

2011 cpi, anketlerden elde edilen sonuçları kullanarak, 183 ülke ve bölgeye, kamu sektöründe algılanan yolsuzluk seviyelerine göre 0 (yüksek derecede yolsuzluk) ile 10 (çok temiz) arasında not verdi.
using the results of the surveys, the 2011 cpi scored 183 countries and territories from 0 (highly corrupt) to 10 (very clean) based on perceived levels of public sector corruption.

notlar
notes