Results for odessa translation from Turkish to English

odessa
odessa

odessa daha iyi bir oyun. gerçekten.
odessa is a better game. really.

odessa, ukrayna'da yer alan şehir.
odessa is the third largest city in ukraine.

kaniuk'un odessa doğumlu annesi aynı zamanda bir öğretmendi.
kaniuk's mother, born in odessa, was also a teacher.

granit, kiev-odessa otoyolunun 12 km'lik kısmını inşa edecek.
granit will build 12km of the highway from kiev to odessa.

granit, kiev- odessa otoyolunun 12 km'lik kısmını inşa edecek.
granit will build 12km of the highway from kiev to odessa.

babası levy greenberg odessa’dan türkiye’ye göç etmiş bir odun taciriydi.
her father, a wood merchant, levy greenberg, immigrated there from odessa.

ruslan goncharov (d. 20 ocak 1973, odessa, ussr) ukraynalı buz patenci.
ruslan nikolaevich goncharov ( or ruslan mykolayovych honcharov; born 20 january 1973) is a ukrainian ice dancer.

pavlichenko, odessa yakınlarında yaklaşık iki buçuk ay savaştı ve 187 düşman askerini öldürdüğü kaydedildi.
private pavlichenko fought for about two and a half months near odessa where she recorded 187 kills.

dimitry golubov, bilinen adıyla script -- 1982 yılında, odessa, ukrayna'da doğmuş.
dimitry golubov, aka script -- born in odessa, ukraine in 1982.

ve 8 yaşındakyen, birini onu odessa'dan bir gemiye bindirip İsrail'e göndermiştir, tek başına.
when he was eight, someone put him on a boat in odessa and sent him, shipped him to israel on his own.

natasha yarovenko (d. 23 temmuz 1981, odessa), İspanya'dan gelen ukraynalı aktris ve modeldir.
natalia "natasha" yarovenko (; born 23 july 1981, odessa) is a ukrainian actress and model residing in spain.

romen kuvvetlerin taarruzu 16 ağustos'ta tüm cephe boyunca yeniden başladı ve 17 ağustos'ta odessa'nın su depolarını ele geçirdiler.
the offensive resumed on 16 august, as romanian troops attacked along the entire line, capturing odessa's water reservoirs on 17 august.

almanlar odessa'nın kontrolü kazandığında, onun birimi kırım yarımadası'ndaki sivastopol'a gönderilmek üzere çekildi ve daha 8 ay boyunca savaştı.
when the romanians gained control of odessa her unit was sent to sevastopol on the crimean peninsula, where she fought for more than eight months.

bu arada romanya ve ukrayna, sonrakinin tuna nehri’ni odessa bölgesi üzerinden karadeniz’e bağlayacak ve gemi seyrine elverişli bir derin su kanalı açma planları üzerinde uzlaşma yolları aradılar.
meanwhile, romania and ukraine sought to reach a compromise on the latter's plans to open a deepwater navigable canal linking the danube to the black sea via the odessa region.

kulübün, 2006 yılında şimdiki başkan "oleh bychkov" tarafından satın alınmasıyla, kulüp tekrar özel hale geldi ve adını şimdiki hali olan bc odessa 'ya çevirdi.
in 2006, the club turned private again after its purchase by the current president oleh bychkov, and its name was changed to the present bc odessa.

fc chornomorets odesa
fc chornomorets odesa