Results for onay kutusu translation from Turkish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

English

Info

Turkish

onay kutusu

English

check box

Last Update: 2017-03-10
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

grup kutusu

English

group box

Last Update: 2016-11-24
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

onay kutusu form alanı

English

check box form field

Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

liste kutusu

English

list box

Last Update: 2017-03-10
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

onay kutusu form alanı seçenekleri

English

check box form field options

Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

İlk onay kutusu için bu bilginin ne olduğunu ve ipucunu göster

English

see the tooltip and what's this information for the first checkbox

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

oturum yöneticisinin kde kapanışı sırasında onay kutusu göstermesiniistiyorsanız bu seçeneği işaretleyin.

English

check this option if you want the session manager to display a logout confirmation dialog box.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

'yatay merkezli' eğer bu onay kutusu etkinleştirilirse faks sayfada düşey olarak merkezlendirilecek. eğer bu onay kutusu etkinsizleştirilirse faks kağıdın sol tarafına basılacak.

English

'horizontal centered 'if this checkbox is enabled, the fax will be centered horizontally on the page. if this checkbox is disabled, the fax will be printed at the left side of the page.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

bu onay kutusu konuşma sentezleyicisinde standart girdi olarak (stdin) gönderilen metinin olup olmadığını belirler.

English

speed:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

'kağıt boşlukları yoksay' eğer bu onay kutusu etkinleştirilirse kağıt boşlukları yok sayılacak ve faks tüm kağıda yayılarak basılacak. eğer bu onay kutusu etkinsizleştirilirse kfax kağıt boşluklarına uyacak ve faksı basılabilir alana basacak.

English

'ignore paper margins' if this checkbox is enabled, the paper margins will be ignored and the fax will be printed on the full paper size. if this checkbox is disabled, kfax will respect the standard paper margins and print the fax inside this printable area.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

(.) tarayıcıyla erişimi olanıklı kılan dizin bilgisine sahip yama. (.) arama sayfasında "ve/ veya" aramaları için bir onay kutusu eklemek için yama.

English

(.) patch with directory info made available through the browser. (.) patch for adding a check box for "and/ or" searches in the search page.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alpaycanta
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,728,142,101 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK