Results for onlara aracı olduğumuzu anlatacağız translation from Turkish to English

bu da şelalenin bir mekan ölçme aracı olduğunu gösteriyor.
so this means a waterfall is a way of measuring space.

hücrelerin aynı zamanda günlük hayatımızda yaşadıklarımızda da bize aracı olduklarını ifade etmekte yarar var.
but it's also worth noting that cells also mediate our experience of life.

sonra küçük gezegen merkezi, 2007 vn84’ün aslında uzay aracı olduğunu bir makalede onayladı.
the minor planet center later confirmed in an editorial release that was actually the spacecraft.

bu bir cemiyete bir mimariyi dayatmak değildi, bu onlara araçları ve alanı vermekti, kendi istedikleri gibi inşa etmeleri ve yetiştirmeleri için.
this wasn't imposing an architecture on a community; this was giving them the tools and, and the space to allow them to rebuild and regrow the way they want to.

ve tabi ki, bir yarış motorunun üstünde duracağı bir ayak yoktur, ama bu, bir yol aracı olduğu için, bunun hepsi kaybolup şu ufak boşluğa katlanıp girer.
and of course, a racing bike doesn't have a prop stand, but this one, because it's a road bike, it all goes away and it folds into this little gap.

bu yüzden bizde ne yapıyoruz; kamu mallarının teslimi ve insan haklarına saygı için… …onlara araçlar veriyoruz ve kontrol ediyoruz.
so what we're doing is, we're not only enlisting the multinationals, we're giving them the tools to deliver this public good -- respect for human rights -- and we're checking.

ve büyük a'yı küçük a ile yazsaydık, sona gitmenin bir aracı olduğunu belirterek, ve bu son da mutluluktur -- daha az nesne ile daha çok mutluluk.
and what if we made a a lowercase 'a,' suggesting that it is a means to an end, and that end is happiness -- more happiness with less stuff.

avrupa konseyi (2001), yabancı dil ediniminin, iletişimde bir araç olduğunu, yabancı dilin farklı dillere sahip bireylerin arasında gerçekleşecek etkinliklerin, iletişimin kolaylaştırılmasında ve insanlar arasındaki işbirliği kavramını geliştirerek, önyargıların yok edilmesinde, dil eğitiminde ulusal eğitim politikaları takip edilerek her alanda başarının yakalanmasında önemli bir rol üstlendiğini belirtmiştir.
council of europe (2001) has stated that foreign language acquisition is a tool in communication and plays a significant role on attaining success in each field by following the national education policies in language education, eliminating the prejudices by developing cooperation concept among people, and facilitating the activities and communication among individuals with different languages.