Results for oymağından translation from Turkish to English

gad oymağından maki oğlu geuel.
of the tribe of gad, geuel the son of machi.

benyamin oymağından rafu oğlu palti;
of the tribe of benjamin, palti the son of raphu.

gad oymağından: deuel oğlu elyasaf,
of gad; eliasaph the son of deuel.

benyamin oymağından kislon oğlu elidat,
of the tribe of benjamin, elidad the son of chislon.

İssakar oymağından yusuf oğlu yigal;
of the tribe of issachar, igal the son of joseph.

benyamin oymağından: gidoni oğlu avidan,
of benjamin; abidan the son of gideoni.

Şimon oymağından sayılanlar 59 300 kişiydi.
those that were numbered of them, even of the tribe of simeon, were fifty and nine thousand and three hundred.

İssakar oymağından azzan oğlu önder paltiel,
and the prince of the tribe of the children of issachar, paltiel the son of azzan.

naftali oymağından ammihut oğlu önder pedahel.››
and the prince of the tribe of the children of naphtali, pedahel the son of ammihud.

İsrailin her oymağından kentte çalışanlar toprağı işleyecekler.
and they that serve the city shall serve it out of all the tribes of israel.

tanrı adamı musanın oğulları da levi oymağından sayıldı.
now concerning moses the man of god, his sons were named of the tribe of levi.

adları şöyleydi: ruben oymağından zakkur oğlu Şammua;
and these were their names: of the tribe of reuben, shammua the son of zaccur.

birinci gün yahuda oymağından amminadav oğlu nahşon armağanlarını sundu.
and he that offered his offering the first day was nahshon the son of amminadab, of the tribe of judah:

kehat boyundan bazı ailelere efrayim oymağından alınan kentler verildi.
and the residue of the families of the sons of kohath had cities of their coasts out of the tribe of ephraim.

aşer oymağından 12 000, naftali oymağından 12 000, manaşşe oymağından 12 000,
of the tribe of aser were sealed twelve thousand. of the tribe of nepthalim were sealed twelve thousand. of the tribe of manasses were sealed twelve thousand.

yahuda oymağından 12 000 kişi mühürlenmişti. ruben oymağından 12 000, gad oymağından 12 000,
of the tribe of juda were sealed twelve thousand. of the tribe of reuben were sealed twelve thousand. of the tribe of gad were sealed twelve thousand.

zevulun oymağından 12 000, yusuf oymağından 12 000, benyamin oymağından 12 000 kişi mühürlenmişti.
of the tribe of zabulon were sealed twelve thousand. of the tribe of joseph were sealed twelve thousand. of the tribe of benjamin were sealed twelve thousand.

yusufoğullarından efrayim oymağından: ammihut oğlu elişama, manaşşe oymağından: pedahsur oğlu gamliel,
of the children of joseph: of ephraim; elishama the son of ammihud: of manasseh; gamaliel the son of pedahzur.

biz İsrailoğullarını oymaklar halinde oniki kabileye ayırdık.
and we cut them up into twelve tribes as communities.