Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kocam görmesin
don't let my husband see.
Last Update: 2022-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kimse seni görmesin.
don't let anybody see you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jan- pascal van best
jan-pascal van best
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pascal modern medeniyetin mimarı olarak bilinir.
pascal has been called the architect of modern civilization.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pascal'ın kumarı da bu kadar iyi bilinir.
equally well known is pascal's wager.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
, bundan başka pascal ve stendhal'de listesindedir.
he also admired pascal and, most of all, stendhal.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adını fransız bilim adamı blaise pascal'dan alır.
it is named after the french polymath blaise pascal.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
23 kasım 1654 yılında, pascal, büyük bir dini deneyim yaşadı.
on november 23, 1654, pascal had a profound religious experience.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1654 yılındaki dinibir tecrübesinden sonra pascal matematik alanında çalışmayı bırakmıştır.
after a religious experience in 1654, pascal mostly gave up work in mathematics.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1761)== Ölümler ==* 19 ağustos - blaise pascal, fransız matematikçi
1634)* august 19 – blaise pascal, french mathematician, physicist, and philosopher (b.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
free pascal derleyicisi (kısaca fpc, ayrıca fpk pascal olarak da bilinir.
free pascal compiler (fpc for short, and formerly known as fpk pascal) is a free pascal and object pascal compiler.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pascal dusapin (d. 29 mayıs 1955; nancy) fransız besteci.
pascal dusapin (born 29 may 1955) is a contemporary french composer born in nancy, france.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pascal obispo (d. 8 ocak 1965) fransız şarkı sözü yazarı, şarkıcı.
pascal michel obispo (born 8 january 1965) is a french singer-songwriter.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pascal zuberbühler (d. 8 ocak 1971, frauenfeld), İsviçreli eski millî kaleci.
pascal zuberbühler (born 8 january 1971) is a swiss former footballer who played as a goalkeeper.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
*morfik: morfik webos appbuilder programı cgi ikilileri oluşturmak için free pascal derleyicisini kullanır.
*morfik: morfik webos appbuilder uses free pascal to produce the resulting cgi binaries.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pascal, "de l'esprit géométrique "eserini birtanım teorisi geliştirmek için de kullanmıştır.
pascal also used "de l'esprit géométrique" to develop a theory of definition.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bu nedenle Étienne pascal’ın değerleri aniden neredeyse66,000 livre’den 7,300 livrenin altına düşmüştür.
suddenly Étienne pascal's worth had dropped from nearly 66,000 livres to less than 7,300.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isbn 0-306-46199-4* barbot, pascal; matsuhisa, nobu ve mikuni, kiyomi.
isbn 0-306-46199-4* barbot, pascal; matsuhisa, nobu; and mikuni, kiyomi.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: