Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
problem çok
there is no problem
Last Update: 2014-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hiçbir problem yok.
there isn't any problem at all.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
problem aşağıda verilmiştir.
the problem is given below.
Last Update: 2021-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorun şu ki ortada gerçekçi bir problem yok.
the problem is that there is no realistic problem.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
opto-elektronik yineleyiciler kullanılarak bu problem yok edilir.
by using opto-electronic repeaters, these problems have been eliminated.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
problem su, bu sistemi yaratirken iyi degerlere sahip olma imkanini yok ettik.
the problem is, we created a system where we eliminated the right to have good values.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
artık küresel ısınma diye bir problem yok. biliyorsunuz, parayı onlar veriyor.
there isn't a problem with global warming any longer, so we can -- you know, they're funding.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uçakla gittiğinizde problem yok, ama diyelim ki gürcistan’dan giriş yaptık, orada bir sıkıntımız oluyor.
if you go by plane, it will not be a problem; however, supposing that we are entering from georgia, it will be a problem.