Results for referandumunun translation from Turkish to English

bulgar siyasiler ab referandumunun zamanlaması konusunda İkiye bölündü
bulgarian politicians split over timing of eu referendum

21 mayıs referandumunun kesin sonuçlarının bu hafta açıklanması bekleniyor.
the final results of the 21 may referendum are expected this week.

taraflar, karadağ referandumunun sonucu ne olursa olsun saygı gösterilmesi gerektiği konusunda anlaştılar.
they agreed that whatever the outcome of the montenegrin referendum, it should be respected.

dps ve lideri, bağımsızlık referandumunun mayıs 2006'da kabul edilmesinden bu yana sürekli güçlendi.
the dps and its leader have only grown in strength since the passage of the referendum on independence in may 2006.

sc başbakanı milorad dodik reddetse de, söz konusu tedbirin bir bağımsızlık referandumunun önünü açabileceğine dair kaygılar mevcut.
there are concerns -- denied by rs prime minister milorad dodik -- that the measure may pave the way for a referendum on independence.

bh yüksek temsilcisi valentin İnzko, avrupa topluluğu tarafından finanse edilen 1992 referandumunun sonucu olarak, bu güne saygı gösterilmesi gerektiğini söyledi.
bih high representative valentin inzko said that as result of the 1992 referendum, financed by the european community, the day should be respected.

mayıs ayında yapılan bağımsızlık referandumunun istikrarsızlığa yol açacağına yönelik tahminlerin aksine, karadağ’da geçtiğimiz yaz turizm rakamları yükseldi.
defying predictions that the may independence referendum would sow instability, montenegro actually saw its tourism numbers grow this past summer.

meclis başkanı ranko krivokapiç Çarşamba günü yaptığı açıklamada, karadağ'ın bağımsızlık referandumunun kesin tarihinin 7 Şubat'ta belirleneceğini söyledi.
the exact date of montenegro's independence referendum will be set on 7 february, parliament speaker ranko krivokapic said on wednesday.

wisner, kosova konusunda çözümün "yakın" olduğunu ve sırbistan'da yapılan anayasa referandumunun bm liderliğindeki sürece etki etmeyeceğini söyledi.
he said a solution for kosovo was "close" and that the constitutional referendum in serbia would have no impact on the un-led process.

28 ekim cumartesi günü susica kasabasında anayasa referandumunda oy kullanan bir kosovalı sırp görülüyor. [getty images]
a kosovo serb in the village of susica votes in the constitutional referendum saturday (october 28th). [getty images]