Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
son sürüm tarihi 2006 sonunda belirlendi.
the final release date was set at the end of 2006.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
khaled saeed 2010 haziran ayında öldürüldü.
khaled saeed was killed in june 2010.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
İlk planlarda tamamlanma tarihi 2011 olarak öngörülmüş olsa da, hükümet teslim tarihini 2010 olarak öne aldı.
although initial plans set 2011 as the year of completion, the government has now advanced the deadline to 2010.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
11 ağustos 2010 tarihinde, 2010 İsviçre federal konseyi seçimlerinde moritz leuenberger adaylığını açıkladı.
on 11 august 2010, she announced her candidacy to succeed moritz leuenberger in the 2010 swiss federal council election.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
10 mayıs 2010 tarihinde, 2010 fifa dünya kupası için 23 üst düzey futbolcu listesinde olmasına rağmen, altı yedek oyuncu listesinde seçildi.
on 10 may 2010, although not part of the senior squad's list of 23 for the 2010 fifa world cup, he was named in a backup list of six players.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: