Results for sağduyudan translation from Turkish to English

sağduyudan yoksundur.
he is devoid of common sense.

o sağduyudan yoksundur.
he lacks common sense.

o, sağduyudan yoksundur.
he is lacking in common sense.

zaten sağduyudan yoksun!
wherefore is there a price in the hand of a fool to get wisdom, seeing he hath no heart to it?

sağduyudan yoksun olanlara da,
whoso is simple, let him turn in hither: and as for him that wanteth understanding, she saith to him,

diğer bir deyişle, sağduyudan şüphelenmelisin.
in other words, you should doubt common sense.

sağduyudan yoksun kişinin bağından geçtiğimde
i went by the field of the slothful, and by the vineyard of the man void of understanding;

hayal peşinde koşansa sağduyudan yoksundur.
he that tilleth his land shall be satisfied with bread: but he that followeth vain persons is void of understanding.

sağduyudan yoksun bir delikanlı çarptı gözüme.
and beheld among the simple ones, i discerned among the youths, a young man void of understanding,

başka bir deyişle, sağduyudan şüphe etmelisin.
in other words, you should doubt common sense.

tom mary'nin sağduyudan yoksun olduğunu düşünüyor.
tom thinks mary lacks common sense.

İnsan zihninin boş bir levha olduğundan şüphe etmek için pek çok neden var ve bu nedenlerin bazıları sadece sağduyudan gelir.
there are a number of reasons to doubt that the human mind is a blank slate, and some of them just come from common sense.

ama ben de saçmalıklardan kurtulmak ve amaca ulaşmak için bazı kısayollar göstereceğim; bir cevap bulmak için büyük ihtimalle arthur'un yaptığından daha çabuk. önce -- önce sağduyuyu ve mantığı göz ardı ediyoruz. hepiniz ellerinizi böyle tutarsanız, 90 derece, hepiniz. sen --
but i will demonstrate different ways to get rid of difficulties and go to the point, to find an answer probably much quicker than arthur did. so, first, we violate the common sense, the logic. all of you, if you hold your hand like this, 90 degrees -- all of you. not you.