Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
golf için deli oluyorum.
i am crazy about golf.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ben senin için deli oluyorum.
i'm crazy about you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tom deli oluyor.
tom is going crazy.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
kumara deli oluyor.
he is mad on gambling.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
onlar jaza deli oluyorlar.
they are crazy about jazz.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
betty dans için deli oluyor.
betty is crazy about dancing.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
o, senin için deli oluyor.
he's crazy about you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
annem şimdi tenis için deli oluyor.
my mother is now crazy about tennis.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
o onunla sadece ilgilenmiyor, ona deli oluyor.
he is not just interested, he's crazy about it.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
aslında insanlar bunun için gönüllü, ve genellikle sığınaktaki verimli zamanları hakkında bir nevi deli oluyorlar.
people actually volunteer for this, and they usually come out kind of raving about their productive time in the hole.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1990'dan beri global training academy'de proje üstlenici olarak çalışan young, "köpekler buna deli oluyor - bulmak için dikenli tel, kaktüs, nerede olursa ararlar," diyerek şöyle devam ediyor: "sadece bir oyun, köpeklerin bunun tehlikesinden haberleri bile yok."
"the dogs are crazy about it -- they'd search through barbed wire, cactus, whatever, to find it," said young, who has worked for project contractor global training academy since 1990. "it's just a game, the dogs have no idea there's danger involved."
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting