Results for saplanmasını translation from Turkish to English

ancak shearing, romanya'nın istediği kredilerin ülkenin kendisini yakın tarihteki kalkınma düzenine geri sokmasına veya bu yıl derin bir krize saplanmasını engellemesine olanak sağlamayacağı konusunda da uyardı.
however, he warned that the loans romania seeks would not allow it to revert to its recent pattern of development or thwart a plunge into a deep recession this year.

birisi bana, bu konuya saplanmamın sebebinin cinsiyet, nazizm, ırk ve benzeri tartışmalar sonucu ortaya çıkacak öfkeyi saptırmak olup olmadığını sordu buna yorum yapmayacağım.
someone asked me whether i stuck it in in order to deflect ire from discussions of gender and nazism and race and so on. i won't comment on that.