Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
moisiu, bunun shish'de yeni sonuç vermeye baÅlayan yeniden yapılanma çabalarını suya düÅüreceÄini de ima etti.
moisiu hinted it would spoil efforts to restructure shish that have just started showing results.
Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
belli bir erkek ve dişi kombinezonuyla yavrulayanların, yemin sonucu salıverilenlerin, arka arkaya iki erkek doğuranların ve on kez döl veren erkek develerin haram edilişini allah onaylamıyor; inkarcılar allah'a iftira ediyor.
allah has not made cattle, a slit eared shecamel, nor a freely grazing shecamel, nor a shecamel that bore twins, nor an uncastrated camel (dedicated to idols), but those who disbelieve invent lies against allah.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.