Results for sen ne istiyorsun benden translation from Turkish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Turkish

English

Info

Turkish

sen ne istiyorsun benden

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

English

Info

Turkish

ne istiyorsun?

English

what do you want?

Last Update: 2015-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Boracasli14

Turkish

sen, ne yapmak istiyorsun?

English

you, what do you like to do?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Boracasli14

Turkish

başka ne istiyorsun?

English

what else do you want?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Boracasli14

Turkish

bana dedi ki, " sen ne yapmak istiyorsun?"

English

she said, "what do you want to do?"

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Boracasli14
Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

ben, "kate, sen ne yapmak istiyorsun?" derim.

English

and i say, "cate, what do you want to do?"

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Boracasli14
Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

sen ne yapıyorsun

English

what are you doing

Last Update: 2016-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

sen ne yapardın?

English

what would you do?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

tom, akşam yemeği için ne istiyorsun?

English

tom, what do you want for supper?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

oh .. beni istiyorsun. beni seviyorsun

English

. you love me

Last Update: 2020-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

benden ne istiyorlar? yani, kim bu kişi?

English

what do they want from me? like, who's that?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

ne istiyorsunuz?

English

what are you going to have?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

"Öğle yemeği için ne istiyorsun?""sorun değil, her neyin varsa."

English

"what would you like for lunch?" "it doesn't matter, whatever you've got."

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

wu sen nesin be

English

what are you doing

Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

gerçekten ne istiyorsun? hızlıca yanlış yönde mi gitmeyi, yavaşça doğru yönde mi?"

English

what do you really want? you want to go very fast in the wrong direction, or slowly in the good direction?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

sen neler hissediyorsun?

English

how do you feel?

Last Update: 2019-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

kahvaltı için ne istiyorsunuz?

English

what would you like for breakfast?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

bat-Şeva, kralın önünde diz çöküp yere kapandı. kral, ‹‹ne istiyorsun?›› diye sordu.

English

and bath-sheba bowed, and did obeisance unto the king. and the king said, what wouldest thou?

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

akşam yemeği için ne istiyorsunuz?

English

what would you like for supper?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

ne istiyorsan onun üzerinde çalış."

English

work on anything you want."

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta
Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

daha ne istiyoruz. İşte sermayemiz de bize geri verilmiş.

English

they said: o our father! what (more) can we desire?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Get a better translation with
7,720,540,433 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK