Results for senin evin bahçeli mi? translation from Turkish to English

o senin evin mi?
is that your house?

bu senin evin.
this is your house.

bu senin evin değil.
this isn't your house.

senin evin parka ne kadar uzakta?
how far is it from your house to the park?

"senin evin nerede?" "Şu ilerde."
"where is your house?" "it is over there."

benim evim senin evindir.
my home is your home.

senin ev telefonu numaran nedir?
what's your home phone number?

keşke senin evine yakın yaşayabilsem.
i wish i could live near your house.

bu akşam senin evinde yemek yiyebileceğimi umuyordum.
i was hoping i might be able to eat at your house this evening.

senin evinin ve benimkinin arasında ortak noktada buluşalım.
let's meet halfway between your house and mine.

sonra kadına bakarak simuna şunları söyledi: ‹‹bu kadını görüyor musun? ben senin evine geldim, ayaklarım için bana su vermedin. bu kadın ise ayaklarımı gözyaşlarıyla ıslatıp saçlarıyla sildi.
and he turned to the woman, and said unto simon, seest thou this woman? i entered into thine house, thou gavest me no water for my feet: but she hath washed my feet with tears, and wiped them with the hairs of her head.

"benim sorumluluğum seni eve sağlam götürmek değil,
my responsibility is not to get you home alive.