Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tatlı rüyalar!
sweet dreams!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tatlı rüyalar, timmy.
sweet dreams, timmy.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
İyi geceler ve tatlı rüyalar.
good night and sweet dreams.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ve size tatlı bir su içirdik.
sated you with sweetest water?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
size tatlı bir su içirmedik mi?
sated you with sweetest water?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ve size tatlı su(lar) içirmedik mi?
sated you with sweetest water?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Üzerine yüksek dağlar yerleştirip size tatlı su içirmedik mi?
and did we not firmly fix towering mountains on it and give you sweet water to drink?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
orada yüksek yüksek sabit dağlar var edip size tatlı sular içirmedik mi?
and did we not firmly fix towering mountains on it and give you sweet water to drink?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
orada oturaklı, başını yücelere kaldırmış dağlar oluşturduk. ve size tatlı bir su içirdik.
and made therein lofty mountains, and given you to drink of sweet water?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
yeryüzünde haşmetli dağlar yarattık, sizlere tatlı sular içirdik..
and did we not firmly fix towering mountains on it and give you sweet water to drink?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
orada yüksek yüksek dağlar meydana getirmedik mi? ve size tatlı su(lar) içirmedik mi?
and did we not firmly fix towering mountains on it and give you sweet water to drink?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ve orada, sabit ve metin dağlar yarattık ve sizi, tatlı suyla suvardık.
and did we not firmly fix towering mountains on it and give you sweet water to drink?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: