Results for son 30 güne ait rapor translation from Turkish to English

son 30 gün
360 days

son 30 gün içerisindeyse
is in last 30 days

son 30 yıldır oyuncak tasarlıyorum.
i've been making toys for the last 30 years.

son 30 gün içinde sigara kullanımı
alcohol volume cannabis (cl 100%) latest lifetimedrinking dayuse

bir sayfaya tek bir güne ait tüm olayları yazdırır
prints all events of a single day on one page

bu son 30 yıl içerisinde en şiddetli kar yağışıdır.
this is the heaviest snowfall in thirty years in tokyo.

cinsiyete göre, son 30 gün içinde bir seferde beş veya daha fazla içki içtiğini rapor edenlerin oranı. 1995–2007.
proportion reporting having had five or more drinks on one occasion during the last 30 days, by gender. 1995–2007.

yasayı sürekli olarak çiğneyenlerin işletmeleri 30 güne kadar kapatılabiliyor.
businesses that repeatedly breach the law can be closed for up to 30 days.

cinsiyete göre, son 30 gün içinde bira tüketimi. 1995–2007.
beer consumption during the last 30 days by gender. 1995–2007.

cinsiyete göre, son 30 gün içinde sigara kullanımı. 1995–2007.
use of any alcoholic beverage during the last 12 months by gender. 1995–2007.

rotasyonlar sırasında, 30 güne kadar süreler için asker sayısı 5 bine ulaşabilir.
for periods of up to 30 days during rotations, the total number of soldiers may reach 5,000.

anlaşmada, iki ülkenin de vatandaşlarına 30 güne kadar vizesiz seyahat hakkı öngörülüyor.
it will allow citizens of each country to travel visa-free to the other for up to 30 days.

ancak son 30 yıla baktığımızda Çin şüphesiz hindistan'a göre çok daha hızlı büyümüş.
but over the last 30 years, china undoubtedly has done much better than india.

birleşik ülke düzeyinde, 2007 yılındaki cinsiyet farklılıkları son 30 günde sigara kullanımı için önemsiz düzeydedir.
for example, alcohol use during the past 30 days was reported by 80 % of the students in austria and denmark (limited comparability) but only by 31 % in iceland and 35 % in armenia.

==phú quốc==tüm gezginler 30 güne kadar vizesiz phú quốc'u ziyaret edebilirler.
===phú quốc===all travellers can visit phú quốc without a visa for up to 30 days.

son 30 yılda, gsmh büyüme değerleri açısından, Çin, hindistan'ın iki katı kadar büyümüş.
over the last 30 years, in terms of the gdp growth rates, china has grown at twice the rate of india.

bunun en çarpıcı örneği, son 30 gün içinde kızların % 42’si ile erkeklerin % 35’inin dönemsel ağır içme vakası rapor ettiği norveç’tir.
examples of such countries include malta, portugal, estonia and latvia.

bu girişimciler, kenya'da son 30 yılda gelişen tarım sektöründeki iniş-çıkışları yaşamış tecrübeli çiftçiler.
these are old-hand farmers who've gone through all the agricultural ups and downs in kenya over the last 30 years.

katıldıkları iç denetimlere ait raporların hazırlanması konusunda denetim ekibi ile birlikte çalışırlar.
they work with the audit team for preparing the reports on the internal audit in which they have participated.

bence avrupalılar, gazprom’un, son 30 yıldır olduğu gibi, kendileri için güvenilir bir iş ortağı olmak istediğinin farkına varmalı.
i think europeans have to realise that gazprom wants to be their reliable business partner, as it has been for the last 30 years.