Results for stadyumunda translation from Turkish to English

takım maçlarını 2009 yılından beri new yankee stadium stadyumunda yapmaktadır.
at the beginning of the 2009 season, the yankees opened the new yankee stadium.

kulüp, evindeki maçlarını 12,994 kapasiteli ljudski vrt stadyumunda oynar.
the club's home ground is the ljudski vrt stadium, which has a capacity of 12,994.

karşılaşma ,29 mayıs günü stuttgart'taki gottlieb deimler stadyumunda oynandı.
the match was played at the gottlieb deimler stadium in stuttgart on 29 may.

mayıs 2004'te ana atina olimpiyat stadyumunda çalışan inşaat işçileri görülüyor.
construction crews work on the main athens olympic stadium in may 2004.

belgrad arena stadyumunda gerçekleşen açılış törenine 145 ülkeden 15.000 yarışmacı katıldı.
the opening ceremony was held at the belgrade arena stadium and attended by 15,000 competitors from 145 countries.

kalabalık kokugikan stadyumunda oturan baba küçük bir bulgar bayrağını salladı ve düzinelerce seyirciyle tokalaştı.
sitting in the crowded kokugikan stadium, he waved a small bulgarian flag and shook hands with dozens of other spectators.

Özel olimpiyat oyunları 17 eylül cuma günü atinadaki olimpiyat stadyumunda düzenlenen görkemli bir törenle başladı.
"the games that we open tonight are more than just a great sports competition.

prijedor stadyumunda düzenlenen törenin ardından, cenazeler ailelerinin isteğine göre bölgedeki 12 farklı mezarlığa götürüldüler.
following the ceremony in the prijedor stadium, the bodies were taken to 12 different cemeteries in the area, at the wishes of their families.

kulüp, kurulduğundan beri 76 yıl manor ground stadyumunda oynadıktan sonra 2001 yılında kassam stadyumu'na taşındı.
united moved to the stadium in 2001 after leaving the manor ground, their home for 76 years.

2009 uefa Şampiyonlar ligi finali 27 mayıs 2009 'da İtalya 'nın roma şehrindeki stadio olimpico stadyumunda oynandı.
the 2009 uefa champions league final was played on 27 may 2009 at the stadio olimpico in rome, italy.

1957 avrupa kupa finali 1957 yılı 30 mayıs tarihinde İspanya' nın madrid şehri santiago bernabéu stadyumunda yapılan bir futbol maçı karşılaşmasıdır.
the 1957 european cup final was a football match which took place at the santiago bernabéu stadium in madrid, spain, on 30 may 1957.

protesto konvoyunun gösterisi panathenaic stadyumunda başladı ve meclis'te, bir grup motosikletçinin milletvekillerine bir dilekçe teslim etmesi ile son buldu.
the procession began at the panathenaic stadium and ended at parliament, where a delegation of motorcyclists handed a petition to deputies.

meşale, yunanistan etrafında son safhasında bulunduğu turunu, 13 ağustos günü atina'daki ana olimpiyat stadyumunda yapılacak açılış töreniyle tamamlayacak.
the torch is in the last phase of its tour around greece, culminating in the 13 august opening ceremony at the main olympic stadium in athens.

heavy metal hayranları, bu efsane grubun 10 ağustos’ta split’teki 40 bin kişi kapasiteli polcud stadyumunda verdiği konserde buluştu.
on august 10th, split was the place to be for headbangers, as the metal legends played a sold out concert at poljud stadium, which has a capacity of 40,000.

==başkanlığı==lungu, başkent lusaka'da, ulusal heroes stadyumunda 25 ocak 2015 tarihinde zambiya cumhurbaşkanı olarak yemin etti.
==presidency==lungu was sworn in as president of zambia on 25 january 2015 at the national heroes stadium in the capital lusaka.

=== 15.gün - 30 eylül ===kamerun olimpiyat stadyumunda erkekler olimpik futbol finalinde İspanya'yı yenerek tarihi bir altın madalyanın sahibi oldu.
===day 16 – 30 september===cameroon won a historic gold medal over spain in the men's olympic football final at the olympic stadium.

"los leones" olarak da bilinirler, çünkü stadyumları "san mamés" (aziz mamés) kilisesinin yanında yer almaktadır.
they are known as "los leones" because their stadium was built near a church called "san mamés" (saint mammes).