Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
korktum.
i felt scared.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ben korktum.
i chickened out.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ben çok korktum.
i was scared stiff.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
en kötüsünden korktum.
i feared the worst.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ben görünce çok korktum.
i was much frightened at the sight.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
beni terketme olasılığından korktum.
i was scared that you might leave me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ben senin 'İsrailoğulları arasında ayrılık çıkardın, sözüme bakmadın' diyeceğinden korktum." dedi.
i feared lest thou shouldst say: thou hast caused division among the children of israel, and hast not waited for my word.
ben, senin: "İsrailoğullarının arasına ayrılık düşürdün; sözümü tutmadın!" demenden korktum.
i feared lest thou shouldst say: thou hast caused division among the children of israel, and hast not waited for my word.
ben, senin: "İsrailoğulları arasında ayrılık çıkardın, sözümü önemsemedin" demenden endişe edip korktum."
i feared lest thou shouldst say: thou hast caused division among the children of israel, and hast not waited for my word.