Results for tüm anahtar kelimeler translation from Turkish to English

anahtar kelimeler
keywords

anahtar kelimeler:
key words:

anahtar & kelimeler:
& medium

yapı anahtar kelimeleri:
structure keywords:

taramada aşağıdaki anahtar kelimeler türkçe ve İngilizce olarak kullanılmıştır.
the following key words have been used in turkish and english in the review.

yeni anahtar kelimeyi girin:
enter new key word:

aramada kullanılacak anahtar kelimelerin belirlenmesi
identifying key words to be in the search

seçilen anahtar kelimeyi aramaya başla.
start the search for the chosen keyword.

yakıt hücre ateşleme sisteminin tüm anahtar parçalarını bir bütün olarak toparladık.
we embodied all of the key components of a fuel cell propulsion system.

negatif anahtar kelimelerinizi kapsamlı olmaya gerek yok.
don’t have to be comprehensive.

aranacak kelimeden anahtar kelimeyi ayıracak olan ayracı seçin.
choose the delimiter that separates the keyword from the phrase or word to be searched.

aslına bakarsanız atlantic bank çok iyi düzeyde bir kâr artışı elde ediyor ve tüm anahtar bankacılık göstergeleri ortalamanın üzerinde.
indeed, atlantic bank is registering very good profit growth and all its key banking indicators are above average.

yani takım gerçekten de yapıyı ısıtan tüm anahtar bileşenlere bakabilir ve kararlar alıp son ürünü ekranda görselleştirilmiş olarak inceleyebilir.
so a team can actually look at all the key components that heat the structure and make choices and then see the end result that is visualized on this screen.

bu anahtar kelimeye ait sadece döküman dosyalarını göstermek için bir anahtar kelime seçebilirsiniz.
you can choose a keyword to show only document files that are related to this keyword.

google milyarlarca ağ sayfası (web) dizinine sahiptir, böylece kullanıcılar anahtar kelimeler ve uygulamaların kullanımı yoluyla arzu ettikleri bilgilere ulaşmak için arama yapabilmektedir.
google indexes billions of web pages, so that users can search for the information they desire through the use of keywords and operators.

perun’un gerçek ismi uzun zaman önce unutulsa da bu kelimeler, folklorik eserlerde sık rastlanan anahtar kelimelerdir.
these key words are always preserved in folklore traces, even if the true name of perun has been long since forgotten.

anahtar kelimelerin kaybolması ya da değiştirilmesi, sembolün değişmesine neden olur ki bu da daha sonradan metnin iç mantık yapısını çürütür ve tüm masalı anlamsız kılar.
changing or losing of key words would result in a change of symbol, which would then invalidate the internal structural logic of a text and render the entire tale meaningless.

yani, kötü haber bu işler çok zorlu-- ve zorlu da anahtar kelimemiz-- oluşan yeni sistemleri detaylıca anlamak çok zor.
well, the bad news is that these robust -- and robust is a key word -- emergent systems are very hard to understand in detail.

bir enstantane elde etmek amacıyla, ocak 2008’de çok dilli anahtar kelimeler ve google arama motoru (http://www.google.com)kullanılmak suretiyle, İnternette aramalar gerçekleştirilmiştir.
to obtain a snapshot, internet searches were conducted in january 2008 using multilingual keywords and the search engine google (http://www.google.com).

mali sözleşme banka’nın kararında temel teşkil eden ve değerlendirme sırasında ince-lenen tüm anahtar unsurları biraraya getirir.ek olarak teknik sartnameyi ve gerekli teknik, ekonomik veya çevresel koşulları içerir.
the finance contract incorporates all the key elements forming the basis for the bank’s decision and studied during appraisal. it includes an appended technical description and any necessary technical, economic or environmental conditions.