Results for tanınmasını translation from Turkish to English

Üç ülke bm silah denetçilerine daha fazla zaman tanınmasını istiyor.
they want the un weapons inspectors to be given more time.

sırbistan, yeni devletin uluslararası alanda tanınmasını engellemeye yönelik girişimlerde de bulunuyor.
serbia is also making efforts to stall international recognition of the fledgling state.

amaç, tarafları diyaloğa geri getirmek ve gümrük damgalarının karşılıklı olarak tanınmasını sağlamaktır.
the intention is to get the sides back to dialogue and have a mutual recognition of the customs seals.

dışişleri bakanı yardımcısı selimi, kosova'nın tanınmasını ve avrupa ile bütünleşme çalışmalarını değerlendiriyor.
kosovo's selimi assesses recognition, european integration efforts

diviç camii anlaşmazlığını ötesine bakanlar, bölgenin yeniden, savaşın dehşeti yerine doğal güzellikleriyle tanınmasını umut ediyorlar.
those that look past the divic mosque dispute hope that the area will gain notoriety not for the horrors of war, but for its natural beauty.

mandiç greve 13 ekim'de kosova'nın podgorica tarafından tanınmasını protesto etmek amacıyla ulusal meclis binasında başlamıştı.
he launched it in the national assembly building to protest recognition of kosovo by podgorica on october 13th.

gözlemciler, heyetin washington'dan kosova'nın dünya çapında tanınmasını sağlama çabalarına destek verici şekilde nüfuzunu kullanmasını istemelerini bekliyorlar.
observers expect them to ask washington to exert its influence in support of their efforts to expand global recognition of kosovo.

madonna'nın kasım 1984'te çıkan ikinci stüdyo albümü "like a virgin", dünya çapında tanınmasını sağladı.
madonna achieved global recognition after the release of her second studio album, "like a virgin", in november 1984.

sırp ortodoks kilisesi'nin sanıldığı üzere güçlü rum ortodoks kilisesi'nin işbirliğiyle tanınmasını engellediği makedon ortodoks kilisesi, gruevski'nin girişimini memnuniyetle karşıladı.
the macedonian orthodox church, recognition of which the serbian orthodox church has been blocking, purportedly in collaboration with the powerful greek orthodox church, welcomed gruevski's initiative.

file:///c:/users/damla/onedrive/masaüstü/charles taylor ÇokkÜltÜrlÜlÜk ve taninma politikalari.pdf
file:///c:/users/damla/onedrive/masaüstü/charles taylor multiculturalism and politics of recognition.pdf