Results for uygulamamaları translation from Turkish to English

siyasilerin seçmen listeleri ve diğer teknik konulardaki anlaşmaları uygulamamaları seçimlerin ertelenme olasılığını giderek artırmaktadır.
the politicians' failure to implement agreements on voter lists and other technical issues makes it increasingly likely that the vote will be postponed.

ancak iki ülke, katılım anlaşmalarında yer alan güvenlik maddesi uyarınca, ab standartlarına tam uyum sağlamaları için gerekli reformları uygulamamaları halinde birliğe katılımlarının bir yıl ertelendiğini de görebilir.
under a safeguard clause to be included in their accession treaties, however, the two countries could see their entry into the union postponed by one year if they fail to implement reforms needed to ensure their compliance with eu standards.

ab'nin genişlemeden sorumlu komisyon Üyesi olli rehn hırvatistan'ı adriyatik'te bölgeleşmeyle ilgili yasayı uygulamamaya çağırdı.
eu enlargement commissioner olli rehn warned croatia not to implement a law on zoning the adriatic.