Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
o uyumakta.
she is sleeping
Last Update: 2016-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uyumakta zorlanıyorum.
i've been having trouble sleeping.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nice yurtları ve medeniyetleri yere batırdık biz. Öyle ki, geceleyin yahut öğlen uykusu uyumakta oldukları bir sırada azabımız tepelerine iniverdi.
and how many a town that we destroyed, so our punishment came to it by night or while they slept at midday.
birkaç yıl sonra, bangalore'da uyumakta zorlandığım bir gecede, nasıl olsa beni 10 dakikada uyutur diye bu kitabı elime aldım.
a few years after that, in bangalore, i was finding it hard to fall asleep one night, and i picked up this book, thinking it would put me to sleep in 10 minutes.