Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sut vera 150
200 ml milk cooled in the refrigerator
Last Update: 2020-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
& vera-caletti p. 2010.
& vera-caletti p. 2010.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
söylemek zorundayım, vera beni korkutuyor.
and i have to say, vera kind of scares me.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
# benimaclet: benimaclet, camí de vera.
* benimaclet: benimaclet, camí de vera.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
emekliler de, 76 yaşındaki vera gibi geçinme sıkıntısı içinde.
meanwhile, pensioners like 76-year-old vera are staring at an empty pantry.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lazar elenovski savunma bakanı, vera rafaylovska ise ekonomi bakanı olacak.
lazar elenovski will be defence minister, and vera rafajlovska the economy minister.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
annesi vera sahatçiu bir psikiyatr, babası besnik sahatçiu ise bir pub sahibidir.
her mother, vera sahatçiu, is a psychiatrist, and her father, besnik sahatçiu, is a pub owner.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
george clooney, vera farmiga ve anna kendrick'in rol aldığı film 67.
the screening of the film was followed by a conversation with cast members vera farmiga and anna kendrick.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grin'in ilk eşi olan vera pavlovna abramova ile 1910 yılında küçük bir köyde evlenmiştir.
in a small village called kegostrov, grin and his first wife vera pavlovna abramova (whom he married in 1910) lived from 1910 to 1912.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
== kişisel hayatı ==tenisin dışında vera, ayrıca futbol ve basketbol oynamaktadır.
==personal life==outside tennis, vera also plays football and basketball.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tomé vera cruz'un istifasının ardından menezes tarafından atanarak 14 Şubat 2008'de başbakan oldu.
on february 14, 2008, trovoada became prime minister; he was appointed by menezes following the resignation of tomé vera cruz.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1930 yılında vera feodorovna klochihina(lisva, solikamsk uyezd, perm doğumlu) ile evlendi.
in 1930 he married vera feodorovna klochihina (born at lisva, solikamsk uyezd, perm).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
İşyeri sağlı ve güvenlik dairesi başkanı vera boziç-trefalt, "avrupa yönetmeliklerine uymaya devam edeceğiz.
"we will continue to follow european directives.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yoğun ve suya dayanıklı makyajı bile ovalamaya gerek duymadan etkili şekilde temizler. yumuşak yağlar içeren koyu renkli faz, suya dayanıklı makyajı ciltte yağlılık hissi bırakmadan arındırır. aloe vera ekstraktı ile zenginleştirilmiş açık renkli faz ise cildi rahatlatır.
Χρήση: Είναι δυνατόν να χύσετε κάποια ποσότητα προϊόντος στα χέρια σας και με τη δημιουργία φυσαλίδων ή μασάζ στο υγρό δέρμα σας. Ξεπλύνετε με άφθονο νερό. Για εξωτερική χρήση. Κάπνισμα.
Last Update: 2018-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: